Spain's news in English

Editions:  Europe · Austria · Denmark · France · Germany · Italy · Norway · Spain · Sweden · Switzerland

Spanish word of the day: 'Achuchar'

Share this article

Spanish word of the day: 'Achuchar'
Photo: nito103/Depositphotos
09:03 CEST+02:00
This adorable verb means to hug someone very affectionately even to the point of squeezing.

'Achuchar' also means to hurry up and is often used when referring to the interaction between a mother and her child. Let's see some examples:


  • El nieto achuchó a su abuelo nada más verlo.

               The grandson hugged his grandfather as soon as he saw him.


When you are in a rush or want somebody to hurry up:


  • La profesora achuchó a los alumnos para que salieran rápido.

The teacher rushed the pupils to leave quickly.


In a more affectionate way between a couple:


  • Los enamorados se achuchan todo el tiempo.

               Lovers cuddle all the time.





Check out our other word of the day posts

This word of the day has been contributed by LAE Madrid, the leading Spanish academy in Madrid. Accredited by the Insitituto Cervantes, it offers Spanish courses for all levels and also has Spanish classes for kids and families.

READ ALSO: The eleven most annoying Spanish false friends of all time



Share this article

The Local is not responsible for content posted by users.
Become a Member or sign-in to leave a comment.

From our sponsors

How to see the very best of Europe this summer

Forget flying! The best way to see Europe is via bus and rail. Oh, and it’s usually cheaper and often faster than taking to the skies. The Local rounds up some top tips for planning your next European adventure.