Spain's news in English

Editions:  Austria · Denmark · France · Germany · Italy · Norway · Spain · Sweden · Switzerland

Spanish Word of the Day: 'Pajarito'

Share this article

Spanish Word of the Day: 'Pajarito'
Photo: nito103/Depositphotos
08:27 CET+01:00
Like many words in Spanish, this noun has the diminutive added meaning we are talking about something little.

Pajarito means little bird so it can be used to describe a small creature of the feathered variety.

  • Los pajaritos ya abandonaron el nido.

       The baby birds have already flown the nest.

It can also be used in the same way as in English when you want to explain that you heard a secret.

  • Un pajarito me dijo que estás embarazada. ¡Felicitaciones!

        A little bird told me you're pregnant! Congratulations!

It is also one of many slang words for the male genitalia, and one of the least offensive and more usually used with children, translating as weenie or willy (depending on whether you are from US or UK).

And most usefully at this time of year, is a great way to complain about the cold.

  • ¡Estoy pajarito!: 

       I'm freezing to death!.

Pronounciation

pa-ha-ree-toh

Check out our other word of the day posts

 

 
Get notified about breaking news on The Local

Share this article

From our sponsors

Five ways expats can benefit from international health insurance

Moving abroad is a massive upheaval, physically and emotionally. Knowing your health is covered no matter where you are and whatever happens can be a huge weight off your shoulders.