Spain's news in English

Editions:  Europe · Austria · Denmark · France · Germany · Italy · Norway · Spain · Sweden · Switzerland

Spanish Word of the Day: 'Chulo '

Share this article

Spanish Word of the Day: 'Chulo '
Photo: nito103/Depositphotos
08:59 CEST+02:00
When learning Spanish, it's important to learn slang, as well as more formal vocabulary.

Today, we bring you a word that has become really popular, and is similar to one of last week's word of the day articles, guay.

So, what does chulo mean?

Okay, let's get straight to the point. Chulo means “pimp” as a noun BUT, you can also use it as an adjective, which means cute or cool.

Examples of use:

  • El chulo fue detenido.

       The pimp got arrested.

  • ¡Qué foto más chula!

      What a cool photo!

  • Esa falda es muy chula.

       That skirt is so cute.

Taking the meaning of chulo as pimp, there are a lot of other translations for chulo that are along those lines. It can be translated as player, cocky or show off.

  • El hizo un comentario chulo.

      He made a cocky comment.

  • Eres más chulo que un ocho.

       You're such a show off.

  • Ese tío es un chulo. No confíes en él.

      That guy is a real player. Don't trust him.


You don't get more 'chulo' than The Fonz  via GIPHY

Check out our other word of the day posts

This word of the day has been contributed by LAE Madrid, the leading Spanish academy in Madrid. Accredited by the Insitituto Cervantes, it offers Spanish courses for all levels and also has Spanish classes for kids and familiesRead their blog for more Spanish!

READ ALSO: Five ways 'leche' means more than just 'milk' in Spain.

 

Share this article

From our sponsors

How mindfulness can help you make the most of life abroad

Moving abroad offers an exciting opportunity to live a happier and healthier life. But how can you make sure that you're enjoying the experience to its fullest? That's where practising mindfulness can help.