A jailed Catalan separatist leader on hunger strike for two weeks has been hospitalised in the prison where he is held on rebellion charges, his doctor said on Friday.