Spain's news in English

Editions:  Europe · Austria · Denmark · France · Germany · Italy · Norway · Spain · Sweden · Switzerland

Madrileños to Abulenses: What to call the locals in Spain

Share this article

Madrileños to Abulenses: What to call the locals in Spain
People from Madrid are known as Madrileños. Photo: AFP
10:49 CEST+02:00
In Spain, every city has its own word for its inhabitants.

We all know that the correct word for those who live in Madrid is Madrileños, and those in Valencia are Valencianos.

But what do you call people from Oviedo or Cuenca? And do you know the difference between palmeros, palmesanos and palmenses? 

Here is the definitive guide to what to call the citizens of different cities in Spain.

The seven largest cities

  • Madrid — Madrileños (Matritenses in old Spanish)
  • Barcelona — Barceloneses
  • Valencia — Valencianos
  • Sevilla — Sevillanos or Hispalenses
  • Zaragoza — Zaragozanos
  • Bilbao — Bilbaínos
  • Málaga — Malagueños

READ ALSO: Words and phrases you need to know to be a true Madrileño

 

The remaining regional capitals

  • Santiago — Compostelanos or Santiagueses
  • Oviedo — Ovetenses
  • Santander — Santanderinos
  • Vitoria — Vitorianos
  • Pamplona — Pamplonicas
  • Zaragoza — Zaragozanos
  • Barcelona — Barceloneses
  • Valladolid — Vallisoletanos
  • Logroño — Logroñeses
  • Madrid — Madrileños
  • Valencia — Valencianos
  • Palma de Mallorca — Palmesanos
  • Toledo — Toledanos
  • Mérida — Meridanos
  • Murcia — Murcianos
  • Sevilla — Sevillanos or Hipalenses
  • Las Palmas de Gran Canaria — Palmenses
  • Santa Cruz de Tenerife — Santacruceros

Provincial capitals

The remaining Spanish provincial capitals starting from Spain's northwestern corner and moving east and south.

  • La Coruña — Coruñeses
  • Lugo — Lucenses
  • Oviedo — Ovetanos
  • Santander — Santanderinos
  • Bilbao — Bilbaínos
  • San Sebastián — Donostiarras
  • Pamplona — Pamplonicas
  • Huesca — Oscenses
  • Lérida — Leridanos
  • Gerona — Gerundenses
  • Pontevedra — Pontevedreses
  • Orense — Orensanos
  • León —Leoneses
  • Palencia — Palencianos
  • Burgos — Burgaleses
  • Vitoria — Vitorianos
  • Logroño — Logroñeses
  • Zaragoza — Zaragozanos
  • Barcelona — Barceloneses
  • Zamora — Zamoranos
  • Valladolid — Vallisoletanos
  • Soria — Sorianos
  • Tarragona — Tarraconenses
  • Salamanca — Salmantinos
  • Ávila — Abulenses
  • Segovia — Segovianos
  • Madrid — Madrileños
  • Guadalajara — Arriacenses or gudalajareños or most commonly alcarreños
  • Teruel — Turolenses
  • Castellón — Castellonenses
  • Valencia — Valencianos
  • Palma de Mallorca — Palmesanos
  • Cáceres — Cacereños
  • Toledo — Toledanos
  • Cuenca — Conquenses
  • Badajoz — Pacenses
  • Ciudad Real — Ciudadrealeños
  • Albacete — Albaceteños
  • Alicante — Alicantinos
  • Murcia — Murcianos
  • Sevilla — Sevillanos or Hispalenses
  • Córdoba — Cordobeses
  • Jaén — Jienenses
  • Huelva — Onubenses
  • Cádiz — Gaditanos
  • Málaga — Malagueños
  • Granada — Granadinos
  • Almería — Almerienses
  • Las Palmas de Gran Canaria — Palmenses
  • Santa Cruz de Tenerife — Santacruceros

 

Don't forget Spain's automous cities, the north African enclaves:

  • Ceuta — Ceutíes or Ceutís
  • Melilla — Melillenses

 

And the islands:

Balearic Islands

  • Mallorca — Mallorquís or Mallorquíes
  • Ibiza — Ibicencos
  • Menorca — Menorquís or Mernorquíes
  • Formentera — Formenteranos
  • Cabrera — Cabreranos

Canary Islands

  • Tenerife — Tinerfeños
  • Gran Canaria — Grancanarios
  • Lanzarote — Lanzaroteños
  • Fuerteventura — Majoreros
  • La Palma — Palmeros
  • La Gomera — Gomeros
  • El Hierro — Herreños
  • La Graciosa — Gracioseros

And now for the tricky one:

This who live on the Canary Island of La Palma (island) are known as palmeros, while those in Las Palmas, the capital of Gran Canaria are known as palmenses. Residents of Palma, in Mallorca however, are known as palmesanos. 

Simple! 

List compiled by Lucas Villar on Quora

READ MORE: Ten 'English' words adopted and adapted into Spanish 

 

 
Get notified about breaking news on The Local

Share this article

The Local is not responsible for content posted by users.
Become a Member or sign-in to leave a comment.

From our sponsors

VIDEO: Three surprising facts that will make you want to visit Malta

Game of Thrones has ended but it lives on in Malta! Find out how and learn two more unexpected facts about this little archipelago in the middle of the Med.