• Spain's news in English
My Spanish habits that foreigners just don't get
Spaniards like to pace along the beach. Esparta Palma / Flickr

My Spanish habits that foreigners just don't get

The Local · 12 Sep 2016, 12:14

Published: 12 Sep 2016 12:14 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

1. We are very noisy

Photo: SETShots / Flickr

Noise is everywhere in Spain whether in restaurants, on the buses, or at the beach. In bars the TV is often on, even if people aren't watching. This makes conversations louder and the Spanish difficult to understand, for non-native and natives alike. The latter are more resourceful; They will raise their voice even louder to be heard.  

.2. We go to bed late

Photo: Bark / Flickr 

Staying up late is part of daily life in Spain. At home it is not unusual to have dinner at ten and if you go to a restaurant, you'll find it difficult to get a table before 9pm. At weekends we don't start going out until at least 9pm and the night can be very long. Work is mañana.

3. We kit ourselves out for sport

Photo: The Pug Father/Flickr 

Dressing in the correct way to take exercise is a rule for the locals. So much so that you'd be forgiven for thinking you were at the Vuelta de España with professional cyclists when you use Spanish roads on the weekends. Don't blow your horn at them, they would not take it graciously.

4. We like to be in a crowd

Photo: Allen Skyy/Flickr

The Spaniards are very gregarious. We all go out for a stroll at the same time and usually to the same places. Sometimes with friends, and other times with family, but very rarely alone.

5. We like to party…a lot

Photo: Cesar Manso/AFP

The summer fiestas of every village in Spain are a kind of social event that you cannot miss. This is the place to see and be seen. The younger ones enjoy their first drinks in life, and their parents are most likely enjoying themselves preparing traditional dishes with their friends.

6. We are a contradiction in terms

Photo: AFP

Liberal-minded but conservative in their life style is a description that fits many Spaniards. Even the most politically left wing citizens are ready to take part as a pious believer in the religious processions at Easter. 

7. We pace up and down the beach

Photo: Esparta Palma/Flickr

Pacing up and down the seashore is a favourite pastime for anyone over thirty. Sometimes the beaches get so crowded with people marching back and forth that it is difficult to imagine this activity as a pleasurable stroll. But we do it anyway. 

8. We all want to work in the public sector

Photo: tec_estromberg / flickr

Being a "funcionario" (civil servant) is a very sought after and carefully planned occupation for many. A job for life is often a source for admiration or envy among the different social classes in Spain.

Story continues below…

9. We abandon our offices en masse at 11am

Photo: Alda Chou

Mid-morning is the time when everybody working in an office walks out to have a long coffee break in the bar with their colleagues. This is the moment to talk about the trials and tribulations of domestic life. Sometimes if the conversation is very engaging the break can go on a long time.

10. We don't do queuing

Photo: Garry Knight/Flickr 

Jumping the queue is a national trait. Very few people respect queues in this country. If you are catching a bus, please be aware of old ladies. They are sometimes the most pushy and will try to go first, even if they know that you have been waiting longer.

Aberto Letona is the author of Hijos e Hijas de la Gran Bretaña - Sons and Daughters of Great Britain – in which he delves into the psyche of the British in an attempt to explain them to his own countrymen. 

Read more on his opinions of the British

For more news from Spain, join us on Facebook and Twitter.

The Local (news@thelocal.es)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
Spain's 'Napflix' aims to bore viewers to sleep
Photo: Screengrab/ Napflix

A Spanish video platform called Napflix, designed to put people to sleep with dull content, was launched this week and its founders are on the lookout for more "monotony and repetition."

Recipe: How to make fabada - traditional Asturian bean stew
Photo: Flavio Lorenzo Sánchez/Flickr

The hearty Asturian dish is a perfect lunch on a cold day... and don't forget the crusty bread and cider!

Brit 'paedo' held on Costa del Sol after Most Wanted appeal

One of Britain's most wanted fugitives was arrested on the Costa Del Sol following a tip-off from an expat just hours after his face appeared on a public appeal.

Spain's parliament approves deficit reduction measures
Photo: Images Money/Flickr

Spanish lawmakers approved on Thursday measures to reduce the public deficit and keep it under the target agreed with the European Union.

'Cubism and War' show opens at Barcelona Picasso Museum
Pablo Picasso Harlequin and Woman with a Necklace. Photo: MP

Barcelona's Picasso Museum unveiled an exhibition on "Cubism and War" on Thursday depicting how one of the most influential artistic styles of the 20th century survived the First World War.

Why this bionic limb pioneer doesn't believe in disability
Hugh Herr has been award Spain's top science prize. Photo: FPA

The Local speaks to Hugh Herr on winning Spain's top science prize and how being an amputee doesn't make him disabled.

Dine in the buff at Spain's first nudist restaurant
A buffet of organic food will be served on "human tables". Photo: Innato / Facebook

Spain's first naked dining experience is to arrive on the island of Tenerife following the success of a similar venture in London.

Spain's top court overturns bullfighting ban in Catalonia
Photo: AFP

Spain's Constitutional Court on Thursday cancelled a bullfighting ban in Catalonia in what is likely to exacerbate tensions between Madrid and the separatist region, and between animal activists and fans of the tradition.

Out of the dark: Five years on from Eta ceasefire
Eta members made a ceasefire declaration in January, 2011. Photo: Gara / AFP

Five years after armed separatist group Eta declared a permanent ceasefire, Basque journalist Alberto Letona is still wondering when the dialogue will begin.

Hunt for ten most wanted Brit fugitives hiding out in Spain
Call Crimestoppers if you recognize these faces.

These fugitives from British justice are thought to be hiding out in Spain. Do you recognize anyone?

Sponsored Article
How to vote absentee from abroad in the US elections
Madrid parish church faces fine over 'too noisy' bells
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Celebrate expat life at Madrid’s THRIVE convention
Fury after kids told to bring their own loo roll to school
Sponsored Article
How to vote absentee from abroad in the US elections
Disney announces plans for Don Quixote action movie
Activist tells 8-yr-old matador wannabe with cancer 'just die'
King to make last minute push to avoid third vote in Spain
Amazing photos of Catalonia's 'human tower' contest
What's on in Spain: October 2016
'No way, Jose! You'll never get your hands on our Rock'
Recipe: How to make a classic Spanish tortilla de patatas
Chorizo in paella? Go back to cooking school Jamie Oliver
Spain in eye of a perfect storm after 10 months without govt
Thousands share clips of life for 'Spain in a Day' film
Ten incredible Spain locations for Game of Thrones season 7
Analysis & Opinion
Why moving to Spain could be the best decision of your life
Seven reasons why autumn is the very best season in Spain
Spanish study finds four types of personality. Which are you?
New search underway for civil war grave of poet Lorca
Bison found decapitated on Valencia nature reserve
Forgotten Voices: What Brits in Spain think about Brexit
One dead and 14 injured in blast at Spanish resort
Game of Thrones want extras 'with muscles' to film in Spain
Thousands march in Madrid to push for bullfighting ban
jobs available