• Spain's news in English

Spain's Giggler goes global in Macbook spoof

Jessica Jones · 13 Mar 2015, 16:16

Published: 13 Mar 2015 16:16 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

The video hit two million views within 48 hours of being published on YouTube. In it, subtitles taken from an Apple engineer's description of the new Macbook, unveiled at a San Francisco conference on Monday, are played over footage of a man giving an interview in Spanish.

The man laughs hysterically as he seemingly describes the moment Apple boss Tim Cook saw the product for the first time.

"$1,299! That’s all our customers need! An overpriced notebook!" read the fake subtitles, as the toothless engineer wheezes, breaking out into high pitched giggles.  

"And it even comes in gold. Tim ate it up! We were all surprised he went with it."

The man behind the infectious laugh is really Spanish comedian Juan Joya Borja, aka El Risitas (Giggles) who in his heyday, around 15 years ago, appeared on the television programmes of Spanish TV presenter Jesús Quintero and in films such as Torrente 3: The Protector, a parody of the US film, The Bodyguard.

The clip is taken from a 2007 appearance on Ratones coloraos, during which El Risitas tells the story of a job he once had in a paella restaurant in the southern city of Chipiona.

Now, the Seville native has gone viral, with newspapers around the world picking up the story.

"Could Laughing Man be the new Downfall?" mused The Guardian, referring to the famous clip from the film about Hitler’s final days, possibly the post parodied YouTube clip in history.  

TechCrunch, a technology website, said that while the new Macbook had proved divisive, "there´s one thing we can all agree on: oh man this parody video is fantastic".

Story continues below…

While the laughing Spaniard might be garnering a lot of attention this week, it is far from the first time the El Risitas clip has been used in such a way, in fact, he is now a fully-fledged meme.

Bizarrely, it was the Muslim Brotherhood who was one of the first to harness the power of the El Risitas parody, using the video to criticize Egyptian president Abdel Fattah El-Sisi. The video, subtitled in Arabic, has had over 860,000 hits so far.

Since then the clip has been used to parody everything from the Ottawa bus system to DSLR cameras.

While El Risitas was well known in Spain before, this week the comedian - and his laugh - have gone global. So be prepared to see and hear a lot more of the man behind the meme. 

For more news from Spain, join us on Facebook and Twitter.

Jessica Jones (jessica.jones@thelocal.com)

Facebook Twitter Google+ reddit

Today's headlines
Spain's Podemos sees golden opportunity in Socialist woes
Pablo Iglesias is ready to step up in opposition. Photo: AFP

As Spain's conservatives prepare to re-take power after 10 months of political limbo, anti-austerity party Podemos has set its sights on replacing the divided Socialists as the main opposition force.

Wildlife ranger accused over decapitated bison in Valencia
The headless corpse of Sauro was found last month. Photo: Carlos Alamo / Reserva de Valdeserrillas

The case of the beheaded bison at a wildlife reserve in Valencia just got a whole lot weirder.

Spain jobless drops below 20% for first time in six years
The unemployed queuing up outside a Madrid job centre. Photo: AFP

Spain's unemployment fell below 20 percent for the first time in six years, official figures showed on Thursday.

'Saints not ghouls' insists Spanish church for Halloween
Suggested outfits from the Bishopric of Cadiz and Ceuta. Photo: Shower of Roses

Spanish bishops are urging good Christian children to forgo zombie, ghost and devil outfits and instead dress up as "saints, virgins and apostles".

Tough road ahead, Spain PM warns before return to power
Rajoy will try and form a government this week. Photo: AFP

Spain's acting Prime Minister Mariano Rajoy warned on Wednesday of a tough road ahead as he prepares to take power again at the head of a minority government with little support.

Russia withdraws request to refuel warships in Ceuta
The aircraft carrier Admiral Kuznetsov was due to dock in Ceuta

Russia has withdrawn a request for its aircraft carrier group to be refuelled at the Spanish port of Ceuta, authorities confirmed.

Bulls replace guard dogs at scrap yard in Valencia
Two bulls will be patrolling the scrap yard in eastern Spain. Archive photo: AFP

Guard dogs were not proving enough of a deterrent to thieves at a car breakers yard in eastern Spain so the owner has brought in a pair of fighting bulls.

Two-headed shark born in Spanish laboratory
Scientists are studying the rare find. Photo: IBIMA / University of Malaga

Scientists at the University of Malaga found the embryo of a shark with two heads and just one body.

Spain under pressure to stop refuel of Russian warships
Russian aircraft carrier Admiral Kuznetsov is due to arrive in Ceuta. Photo: Mil Ru / Wikimedia

Spain is facing international pressure to refuse permission for a Russian warship flotilla to refuel in Ceuta en route to continuing airstrikes against the Syrian city of Aleppo.

Most wanted: Fugitive rapist arrested in Tenerife
Mohammed Jahangir Alam was arrested n Tenerife. Photo: Crimestoppers.

Mohammed Jahangir Alam, one of Britain's most wanted fugitives, who fled the country in 2008 after allegedly raping a woman, was found working in Tenerife.

Analysis & Opinion
Out of the dark: Five years on from Eta ceasefire
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Spanish 'La Mafia' restaurants banned after Italian complaint
Spain's top court overturns bullfighting ban in Catalonia
Hunt launched for ten most wanted Brit fugitives hiding out in Spain
Napflix: Spaniards launch very boring TV channel for siestas
Madrid parish church faces fine over 'too noisy' bells
Celebrate expat life at Madrid’s THRIVE convention
Fury after kids told to bring their own loo roll to school
Disney announces plans for Don Quixote action movie
Activist tells 8-yr-old matador wannabe with cancer 'just die'
King to make last minute push to avoid third vote in Spain
Amazing photos of Catalonia's 'human tower' contest
What's on in Spain: October 2016
'No way, Jose! You'll never get your hands on our Rock'
Recipe: How to make a classic Spanish tortilla de patatas
Chorizo in paella? Go back to cooking school Jamie Oliver
Spain in eye of a perfect storm after 10 months without govt
Thousands share clips of life for 'Spain in a Day' film
Ten incredible Spain locations for Game of Thrones season 7
Analysis & Opinion
Why moving to Spain could be the best decision of your life
Seven reasons why autumn is the very best season in Spain
Spanish study finds four types of personality. Which are you?
New search underway for civil war grave of poet Lorca
jobs available