• Spain's news in English

Atleti go top as Ronaldo's red holds Real back

AFP · 3 Feb 2014, 09:52

Published: 03 Feb 2014 09:52 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

Atlético Madrid became outright leaders for the first time since their double winning season in 1996 earlier in the day with a 4-0 win over Real Sociedad on Sunday.

The draw moves Real level with Barcelona, who suffered a shock defeat at home to Valencia on Saturday, three points behind Atlético.

It could have been so much better for Madrid as after a difficult opening 45 minutes, Jese Rodriguez looked to have them on the road to a 11th consecutive victory when he prodded home Ronaldo's cross 25 minutes from time.

However, after Ibai Gomez had spectacularly equalised, Ronaldo was shown a soft red card for lashing out at Carlos Gurpegi.

And in the end Madrid were grateful to goalkeeper Diego Lopez for salvaging a point as he made lave saves from Gomez and Aritz Aduriz.

Carlo Ancelotti's men could have been in front after just 20 seconds as Ronaldo took advantage of a poor clearance by Gorka Iraizoz, but his effort flew inches wide.

Thereafter, it was Athletic who had the upper hand in the first-half and should have been in front when Aduriz shot wide when clean through on Diego Lopez.

Iker Muniain also passed up a great chance to open the scoring when he miscontrolled when unmarked inside the area.

However, Madrid responded after the break and Iraizoz was forced into two flying saves to deny Luka Modric and Karim Benzema.

The visitors did finally find a way through 25 minutes from time as Benzema fed Ronaldo on the left and his low cross was turned home on the stretch by Jese.

Real's lead lasted just nine minutes as Gomez made a stunning introduction as a substitute as with his second touch he fired an effort from 20 yards in off the inside of the post.

Madrid were then left to hold on for a point when Ronaldo saw red after a coming together with Gurpegi after having a penalty appeal turned down.

Gomez was denied a second by a brilliant save from Lopez, whilst the Madrid keeper also had to be alive to hold Aduriz's header as the spoils were shared.

Earlier, Atlético moved top on an emotional evening at the Vicente Calderon, as former players and fans paid their tributes to former Spain and Atlético player and coach Luis Aragones, who died on Saturday, before the match.

The Atlético fans remained silent for the first eight minutes before beginning to chant Aragones' name in a tribute to the number he wore as a player with Los Rojiblancos.

And Atlético boss Diego Simeone was pleased with how his side dealt with the emotion of the evening.

"When someone like Luis leaves us there is pain and sadness, but today the fans, the game and that silence for the first eight minutes before they sang his name moved me. From above he would be wearing red and white and happy with the bravery we showed.

"Real Sociedad made it difficult without creating great chances. Defending didn't worry me, but the problem was when you don't attack and it was difficult for us to get out in the second-half.

"The changes gave us some freshness. We had the ball more and we managed to get going again. It is a win against a very difficult opponent."

After a quiet start, the hosts went in front seven minutes before the break when David Villa finished off a fine team move for his 12th goal of the season.

Story continues below…

Villa's joy didn't last long, though, as he had to be substituted just two minutes later after pulling up with a muscular injury.

Sociedad enjoyed the majority of possession after the break as Atlético decided to sit on their lead, but the Basque side failed to seriously test Courtois.

The home fans then gave Diego a hero's welcome as he replaced Jose Sosa.

Diego Costa made sure of the three points 18 minutes from time when he coolly slotted Raul Garcia's through ball into the far corner.

Atlético struck again just two minutes later as Miranda rose highest to power home Koke's corner.

And Diego rounded off the scoring when he showed great poise inside the Sociedad box before blasting high into the roof of the net.

Don't miss stories about Spain, join The Local on Facebook and Twitter.

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
Malaga police probe bizarre 'sex death' of homeless Brit
The man was found near Malaga airport. Photo: Dennis Howlett / Flickr

A British homeless man was found dead tied to a bench near Malaga airport with his trousers down and his genitals in a can of tuna.

Clock ticking as Spain races to avoid third elections
Third elections could now be avoided. Photo: AFP

Spain's Socialists voted on Sunday to allow the conservatives to take power, likely averting a third election for Spaniards tired of going to the polls.

Spain worries about tourism future
Photo: Josep Lago / AFP file picture

After basking in its best tourist summer season in 15 years, Spain now sees dark clouds on the horizon as popular destinations reach saturation point and holidaymakers are more thrifty, industry experts say.

Spain's Socialists lift veto on Rajoy to break deadlock
The Socialists have decided to lift their veto on the minority conservative government or not. Photo: Gerard Julien/ AFP

Spain's embattled Socialists on Sunday voted to lift a long-standing veto that has prevented the conservatives from forming a minority government, in what should finally end a ten-month political impasse.

Spain's 'Napflix' aims to bore viewers to sleep
Photo: Screengrab/ Napflix

A Spanish video platform called Napflix, designed to put people to sleep with dull content, was launched this week and its founders are on the lookout for more "monotony and repetition."

Recipe: How to make fabada - traditional Asturian bean stew
Photo: Flavio Lorenzo Sánchez/Flickr

The hearty Asturian dish is a perfect lunch on a cold day... and don't forget the crusty bread and cider!

Brit 'paedo' held on Costa del Sol after Most Wanted appeal

One of Britain's most wanted fugitives was arrested on the Costa Del Sol following a tip-off from an expat just hours after his face appeared on a public appeal.

Spain's parliament approves deficit reduction measures
Photo: Images Money/Flickr

Spanish lawmakers approved on Thursday measures to reduce the public deficit and keep it under the target agreed with the European Union.

'Cubism and War' show opens at Barcelona Picasso Museum
Pablo Picasso Harlequin and Woman with a Necklace. Photo: MP

Barcelona's Picasso Museum unveiled an exhibition on "Cubism and War" on Thursday depicting how one of the most influential artistic styles of the 20th century survived the First World War.

Why this bionic limb pioneer doesn't believe in disability
Hugh Herr has been award Spain's top science prize. Photo: FPA

The Local speaks to Hugh Herr on winning Spain's top science prize and how being an amputee doesn't make him disabled.

Hunt launched for ten most wanted Brit fugitives hiding out in Spain
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Napflix: Spaniards launch very boring TV channel for siestas
Madrid parish church faces fine over 'too noisy' bells
Celebrate expat life at Madrid’s THRIVE convention
Fury after kids told to bring their own loo roll to school
Disney announces plans for Don Quixote action movie
Activist tells 8-yr-old matador wannabe with cancer 'just die'
King to make last minute push to avoid third vote in Spain
Amazing photos of Catalonia's 'human tower' contest
What's on in Spain: October 2016
'No way, Jose! You'll never get your hands on our Rock'
Recipe: How to make a classic Spanish tortilla de patatas
Chorizo in paella? Go back to cooking school Jamie Oliver
Spain in eye of a perfect storm after 10 months without govt
Thousands share clips of life for 'Spain in a Day' film
Ten incredible Spain locations for Game of Thrones season 7
Analysis & Opinion
Why moving to Spain could be the best decision of your life
Seven reasons why autumn is the very best season in Spain
Spanish study finds four types of personality. Which are you?
New search underway for civil war grave of poet Lorca
Bison found decapitated on Valencia nature reserve
Forgotten Voices: What Brits in Spain think about Brexit
One dead and 14 injured in blast at Spanish resort
jobs available