• Spain's news in English
 
app_header_v3
Leaked text chat embarrasses scandal-hit Spanish royals
Photo: AFP

Leaked text chat embarrasses scandal-hit Spanish royals

AFP · 10 Mar 2016, 09:17

Published: 10 Mar 2016 09:17 GMT+01:00

In the text conversation, the queen pledges her support for Javier Lopez Madrid - a close friend of the king - and calls him her "yoga mate".

The iMessage conversation, revealed by the online daily eldiario.es, dates back to October 2014. The businessman is among dozens accused of misusing bank funds for their personal use.

The scandal allegedly saw executives and board members at Caja Madrid and Bankia - the group whose near-collapse sparked an EU bailout of Spain's financial sector - use credit cards given out by the banks to spend some €12 million ($13 million) on themselves.

"I wrote to you when the story on the credit cards came out...," Letizia wrote in her message, according to El Diario.

"We know who you are and you know who we are. We know each other, like each other, respect each other. To hell with the rest. Kisses yoga mate (miss you!!!)"

Lopez then thanked her. "In future I will take extra precautions, we live in a very difficult country and I will be even more aware of my conduct." The king himself then joined the conversation, saying "We do indeed!"

The king has tried hard to clean up the royal family's image following a corruption scandal involving his sister that precipitated his father Juan Carlos's abdication in June 2014.

Last week, Princess Cristina gave evidence in a landmark corruption case centred on her husband's business dealings - the country's first royal to face criminal charges since the monarchy's 1975 restoration

The case has sullied the reputation of the monarchy and become a symbol of perceived corruption and greed among Spain's elites.  

Spanish netizens on Wednesday revelled in the royals' embarrassment over the leaked conversation.

"Spain is a very difficult country," @ElPerricano tweeted above a photo of an old lady rummaging through rubbish juxtaposed to a shot of the royal family on a yacht.

The hashtag #CompiYogui - the term in Spanish used by Queen Letizia in her message of support and loosely translated as "yoga mate" - was the biggest trending topic on Twitter.

Many netizens jokingly used bears to illustrate their tweets in reference to the cartoon character Yogi Bear.

 

 

Story continues below…

"#CompiYogui attacking public money," @ulises_sevilla tweeted above a short segment of the scene of a bear attack in Oscar-winning film "The Revenant."  

A spokesman for the royal palace, who refused to be named, told AFP the king and Lopez were no longer friends due to the businessman's judicial issues.    

"The king doesn't directly explicitly support him (Lopez)," he added when asked about the messages themselves.  

"It's different for the queen, who is clearer."

For more news from Spain, join us on Facebook and Twitter.

Your comments about this article

Today's headlines
Catalonia ex-president faces trial over illegal 'referendum'
Artur Mas faces trial for his role in symbolic plebiscite. Photo: AFP

Artur Mas and two other officials are accused of overstepping authority by staging a mock independence referendum in November 2014 in defiance of a ban from Spain’s Constitutional Court.

Woman fined after 'stealing' her own dog from kennels
Photo: Patrick Theiner/Flickr

The woman in Mallorca took her dog without filling out the necessary paperwork.

Barcelona ups fine for illegal home-rentals to €600,000
Companies like Airbnb will now face fines of up to €600,000 for illegal lodgings. Photo: AFP

Barcelona has imposed a 20-fold hike in the maximum fine that can be given to home rental sites like Airbnb if they promote illegal accommodation.

Spain's animal rights party wins record votes in election
Pacma members protesting against bullfighting. Photo: AFP

An animal rights party in Spain won a record number of votes in weekend elections in a country where opposition to bullfighting is more and more vocal.

The ultimate guide to Madrid Gay Pride 2016
Photo: Missiz Me/Flickr.

From a two million-strong parade to fiestas across the city, the Madrid Gay Pride Festival 2016 promises to be one of the best yet. The Local takes a look at the highlights.

The bright side of Brexit: The 'good news' for Brits in Spain
Could Brexit be a reason to celebrate in Spain? Photo: AFP

Well the UK voted to Leave the EU, the pound is tumbling, and stock markets have been in turmoil, but it's not all bad news for Brits living and working in Spain... right?

Spanish arrest Russian mafia in money laundering probe
Photo: Civil Guard / Interior Ministry

The massive bust saw eight people arrested amd 191 properties across Spain seized.

Meet the new face of women's tennis: Garbiñe Muguruza
Photo: Garbiñe Muguruza/Instagram

We take a look at the Spaniard who is set to become the new face of women's tennis.

Madrid's prostitutes offered study grants to get off streets
File Photo: ipi6r/Flickr

Madrid City Council is offering 31 scholarships worth €76,500 to prostitutes who want to leave the streets and get an education.

The Local list
Five reasons why Spain is a great place to be gay
The Europride parade in Madrid. Photo: Bru Garcia / AFP.

The Local takes a look some of the major advantages for the LGBT community in Spain.

Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Politics
PP win most seats and PSOE cling on to second place
Sponsored Article
Avoid hidden fees when sending money overseas
International
Brexit limbo: What happens next for expat Brits in Spain?
Politics
Spanish elections: What are the possible outcomes?
International
Worried after Brexit? Here’s how to become Spanish
Sponsored Article
Education abroad: How to find an international school
Politics
Why Spain is heading for a Groundhog day election
International
Brit expats in Spain stunned and fearful after Brexit win
Travel
The intern's guide to surviving a summer in Spain
National
The weird and wonderful ways Spain celebrates midsummer
National
Get your kit off! Spain's ten best nudist beaches
International
Spain REALLY wants Britain to stay in EU and here's why
National
Don't jump! Officials in Spain warn against 'balconing' craze
Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
National
Girl's best friend: Four-year-old finds comfort with a bull
Politics
Hilarious video pokes fun at expats in Spain over Brexit
National
Top ten tricks to survive the Spanish summer
National
Spain knocked off top spot for world's best restaurant
International
Meet the Spaniard working as North Korea's secret weapon
National
Sheep invade Spanish city after shepherd takes a snooze
Features
Five brilliant ways to beat the crowds in Barcelona
National
Experts warn of jellyfish boom across Spain's beaches
Politics
Are these the weirdest political campaign ads ever?
National
Giant inflatable poo goes walkies from town square
Lifestyle
Spanish study proves fat really ISN'T bad for you
National
President Obama announces three-day visit to Spain in July
3,378
jobs available