• Spain edition
 
Spanish comic censored over 'crap crown' cover
El Jueves were already forced to pull a front cover in 2007 which caricatured Prince Felipe and his wife Letizia having sexual intercourse as it was deemed “disrespectful”.

Spanish comic censored over 'crap crown' cover

Published: 06 Jun 2014 10:47 GMT+02:00

Copies of El Jueves came out a day later than usual with a new cover showing Pablo Iglesias, leader of the surprise party ‘winner’ at the European Elections: grassroots political party Podemos (We Can).

Publishing group RBA had initially decided to feature King Juan Carlos’s abdication as the cover story of El Jueves’s weekly edition, but according to magazine sources who spoke to Spanish daily El Mundo, "they told us it couldn’t be published and that it shouldn't be on the streets".

By that stage however, the controversial cartoon had been shared on Facebook and other social media, leading readers to question what had happened to it.

El Jueves cartoonist Albert Monteys and the artist behind King Juan Carlos’s dung crown, Manel Fontdevila, both announced their resignation on Twitter in the midst of the controversy.

Numerous other members of the team have since followed suit.

RBA are refusing to comment on the matter, while El Jueves staff had said "we’re not kidnapped and we do deal with the king’s abdication in the inside pages".

"The editorial team was told some time ago by RBA that we shouldn’t run anything on the monarchy," they added.

"The magazine has been mortally wounded. RBA’s owner wanted to do the king a favour but in the end it’s backfired."

El Jueves were already forced to pull a front cover in 2007 which caricatured Prince Felipe and his wife Letizia having sexual intercourse as it was deemed “disrespectful”.

Don't miss stories about Spain, join The Local on Facebook and Twitter.

Alex Dunham (alex.dunham@thelocal.com)

Your comments about this article

Today's headlines
Health minister steps down over graft probe
The judge did not name Ana Mato as an official suspect in the corruption case but said he she benefitted from alleged illegal activity. File photo: Dani Pozo/AFP

Health minister steps down over graft probe

Spain's health minister Ana Mato resigned on Wednesday after a judge ruled she had benefitted from alleged illegal dealings carried out by her former husband as part of Spain's infamous Gürtel kickbacks scandal. READ  

Google Maps 'undeletes' famous Cordoba mosque
The building is referred to as the Great Mosque of Cordoba in Unesco's World Heritage Site listing and is considered an iconic example of Moorish architecture. Image: Google Maps

Google Maps 'undeletes' famous Cordoba mosque

Google has backtracked on a recent decision to alter the name of the Great Mosque-Cathedral of Cordoba to 'Cordoba Cathedral' in its online map service after thousands of angry citizens started a petition on the campaign website Change.org. READ  

Traffickers torch 'hashish ship' off Spain
Officials have seized over 100 tonnes of hashish from ships in the eastern Mediterranean since June 2013. Photo: Miguel Riopa/AFP

Traffickers torch 'hashish ship' off Spain

Drug traffickers tried to set fire to their own ship to get rid of tonnes of hashish on board after being intercepted by a Spanish navy ship, the Spanish government said on Tuesday. READ  

Riot cops star in Down Syndrome calendar
The calendar features children with Down Syndrome in action scenes with police officers from different units. Photo: Carracosa

Riot cops star in Down Syndrome calendar

The head of the riot squad in Madrid for Spain's national police force has enlisted his colleagues to pose for a charity calendar in support of the city's Down Syndrome Foundation. READ  

'Plastic wrap pirates' terrorize airport staff
Safebag, licenced to operate bag-wrapping services in Spanish airports, claims the jobs of 60 to 70 workers have been put at risk. Photo: Flickr/Per-Olof Forsberg

'Plastic wrap pirates' terrorize airport staff

Staff at Madrid's Barajas airport are threatening to go on strike after allegedly being violently intimidated by a roving gang of 50 people who offer an unauthorized luggage shrink-wrap service to travellers. READ  

We can't hide truth on Spain abuse case: Pope
Pope Francis addresses the assembly of the Council of Europe in Strasbourg, France on Wednesday. Photo: COE/AFP

We can't hide truth on Spain abuse case: Pope

Pope Francis on Tuesday spoke up about an alleged paeodophile ring involving priests in Spain's Granada province, confirming he had instigated the investigation and saying the truth about the matter had to come out. READ  

Majorca: pit bulls 'ate body of owner then died'
The bodies were discovered in a caravan parked near a sewage treatment plant. Photo of caravan; Shutterstock

Majorca: pit bulls 'ate body of owner then died'

Two pit bull terriers ate the body of their 65-year-old German owner after he died of natural causes inside his mobile home on the Spanish island of Majorca, then died themselves. READ  

Cancer survival rates climb in Spain

Cancer survival rates climb in Spain

Spain saw a strong rise in five-year cancer survival rates from 1995 to 2009, but poorer countries are missing out on the benefits of improved diagnosis and treatment methods, a major new global study shows. READ  

Catalonia crisis
Catalan leader unveils 2016 independence plan
The president of Catalonia's regional government Artur Mas (R) with his wife Helena Rakosnik in Barcelona on Tuesday. Photo: Josep Lago/AFP

Catalan leader unveils 2016 independence plan

The head of the regional Catalan government, Artur Mas, said on Tuesday he wants to hold early elections in the region as the first step in plans aimed at Catalonia becoming independent from Spain in 2016. READ  

Messi breaks Champions League goal record
Messi recently celebrated the 10th anniversary of his debut with the Catalan giants, a period which has seen him win 21 trophies. Photo: Patrick Baz/AFP

Messi breaks Champions League goal record

FC Barcelona star Lionel Messi became the all time leading goalscorer in the Champions League just four days after achieving the same feat in La Liga with his 72nd goal in the competition against APOEL Nicosia on Tuesday. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Sponsored Article
Win a €250 voucher for your Christmas list
National
'Plane laser' finds Roman gold mines in Spain
National
From the Armada to Orwell: ten great quotes about Spain
National
34 percent of Spain's workers on €645 minimum wage
Sponsored Article
Shop Christmas gifts at Debenhams international store
Society
The Duchess of Alba: eight amazing facts
National
Spain's Duchess of Alba dies aged 88
International
'World's longest railway' links Madrid and China
Sponsored Article
Travel & live like a local with Home Exchange
What's On
What's on in Spain: November 2014
International
MPs call on Spain to recognize Palestine
International
VIDEO: Greenpeace activist injured in Canary Islands oil clash
Education
Spaniards are speaking better English than ever: study
Politics
The Dummies' Guide to Spain's new Podemos Party
National
Ten Spanish dishes to try before you die
Property
Spain's golden visa scheme struggles to take off
National
80 percent of voters say 'yes' to independent Catalonia
Society
Ten things you should never say to a Spaniard
National
Boardgame cashes in on Spain's corruption crisis
Society
Real's Ronaldo world's second richest athlete
National
Priests slam Spain's jacuzzi-loving 'archbishop of bling'
National
Ten shocking corruption cases hurting Spain
National
Seville: Erasmus student dies in selfie fall
Travel
Top ten: brilliant Barcelona restaurants
Society
Dad told to pay child support to 29-year-old daughter
Politics
'We're sorry': Spanish PM apologizes over corruption scandals
Tech
Meet Mr Biceps: Spanish policeman heats up Instagram
National
37 arrested as massive anti-corruption raids rattle Spain
National
Spain's public holidays in 2015: Official list
Health
Drug mule 'left to die' in airport over Ebola fears
National
Viral photo shows two worlds collide at Spain's African border
National
Top Ten: the very best new Spanish words
National
Flash floods: woman dies in Canary Islands
Health
Cured: Spanish nurse with Ebola beats virus
International
Mango apologizes for 'Nazi blouse'
National
Where's the best place to live in Spain?
Travel
Top ten: great autumn getaways in Spain
National
The great Spanish cities quiz: take it now
National
Revealed: the cost of expat food in Spain
Politics
Catalan leader calls independence vote 'lite'
What's On
Games of Thrones star 'barred' from Seville film set
Education
Only one Spanish university makes world's top 200
Politics
Spanish court suspends Catalan independence vote
National
Catalonia defies Madrid and calls independence vote
National
Spanish village swaps bulls for giant balls
Society
Spain scraps plans for tough new abortion law
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

1,600
jobs available
The Local Spain is hiring!
The Local is seeking a new editor for our site in Spain to join our growing team of internationally-minded, driven, ambitious and clued-up journalists.
Details and how to apply