• Spain edition
 
Spanish comic censored over 'crap crown' cover
El Jueves were already forced to pull a front cover in 2007 which caricatured Prince Felipe and his wife Letizia having sexual intercourse as it was deemed “disrespectful”.

Spanish comic censored over 'crap crown' cover

Published: 06 Jun 2014 10:47 GMT+02:00
Updated: 06 Jun 2014 10:47 GMT+02:00

Copies of El Jueves came out a day later than usual with a new cover showing Pablo Iglesias, leader of the surprise party ‘winner’ at the European Elections: grassroots political party Podemos (We Can).

Publishing group RBA had initially decided to feature King Juan Carlos’s abdication as the cover story of El Jueves’s weekly edition, but according to magazine sources who spoke to Spanish daily El Mundo, "they told us it couldn’t be published and that it shouldn't be on the streets".

By that stage however, the controversial cartoon had been shared on Facebook and other social media, leading readers to question what had happened to it.

El Jueves cartoonist Albert Monteys and the artist behind King Juan Carlos’s dung crown, Manel Fontdevila, both announced their resignation on Twitter in the midst of the controversy.

Numerous other members of the team have since followed suit.

RBA are refusing to comment on the matter, while El Jueves staff had said "we’re not kidnapped and we do deal with the king’s abdication in the inside pages".

"The editorial team was told some time ago by RBA that we shouldn’t run anything on the monarchy," they added.

"The magazine has been mortally wounded. RBA’s owner wanted to do the king a favour but in the end it’s backfired."

El Jueves were already forced to pull a front cover in 2007 which caricatured Prince Felipe and his wife Letizia having sexual intercourse as it was deemed “disrespectful”.

Don't miss stories about Spain, join The Local on Facebook and Twitter.

Alex Dunham (alex.dunham@thelocal.com)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

Today's headlines
'Leave Libya now': Spain warns nationals
A picture taken on July 24th shows smoke billowing from an area near Tripoli's international airport during fighting between rival factions around the capital's airport. Photo: Mahmud Turkia/AFP

'Leave Libya now': Spain warns nationals

Spain's foreign affairs ministry is warning nationals to leave Libya immediately as the security situation in the North African country worsens, with terrorist attacks threatened. READ  

Spain's opposition fights to win back voters
The new Secretary General of the Spanish Socialist Party (PSOE) Pedro Sanchez waves as he arrives to take part in the PSOE extraordinary congress in Madrid on Saturday. Photo: Pierre-Philippe Marcou/A

Spain's opposition fights to win back voters

The new leader of Spain's embattled main opposition Socialist (PSOE) Party vowed Sunday during his inaugural speech to lead the party back to power and get the crisis-hit country "back on track". READ  

Spanish cops bust human trafficking ring

Spanish cops bust human trafficking ring

Spanish police said Sunday they had smashed a ring suspected of trafficking people, mainly Cubans, from Spain to the United States through Mexico, with the arrest of 14 people. READ  

Barcelona: A new haven for cannabis smokers
A picture taken on July 9, 2014 shows a member of the Catalan Federation of Cannabis Association smoking marijuana in Barcelona. AFP Photo/Lluis Gene

Barcelona: A new haven for cannabis smokers

Hundreds of cannabis clubs are cropping up all over Barcelona thanks to owners exploiting a legal loophole, which doesn't penalise people for setting up smokers' associations. READ  

Catalan leader sorry for foreign money stash
Former President of Catalonia Jordi Pujol poses during an interview with AFP in Barcelona on May 26, 2014. AFP Photo/Quique Garcia

Catalan leader sorry for foreign money stash

A former premier of Spain's Catalonia region and one of its biggest political powerbrokers said Friday his family kept undeclared money abroad for over 30 years and apologised for the "mistake." READ  

Spaniards more positive on jobs growth: Poll
Many Spaniards are not yet feeling the benefits of improvements at the macroeconomic level. Photo: Jorge Guerrero/AFP

Spaniards more positive on jobs growth: Poll

Almost half of all Spaniards still think the country's job situation is going to get worse before it improves but optimism is growing, the results of a new European Union poll released on Friday reveal. READ  

Air Algérie crash
Five things you need to know about Swiftair
A Swiftair ATR 72 in Lanzarote in Spain's Canary Islands. Photo: Alec Wilson

Five things you need to know about Swiftair

The day after a plane owned by Spanish aviation firm Swiftair crashed in West Africa details of the Madrid-based company that leased the aircraft to Air Algérie are beginning to emerge. Here are five things we've learned so far. READ  

Seville cracks down on noisy domino players
The new measures will also look to clamp down on unnecessary car engine revving and loud TVs in restaurant terraces. Photo: Diego Urdaneta/AFP

Seville cracks down on noisy domino players

Authorities in the southern Spanish city of Seville have taken the unusual decision to ban dominoes and dice games in outdoor cafe areas, as part of a wider plan to crack down on noise in the city. READ  

Magaluf 'oral sex' bar shut down
Playhouse club and Carnage Magaluf (not pictured), the firm organizing the bar crawl, will also have to pay a €55,000 fine. File Photo: Jaime Reina/AFP

Magaluf 'oral sex' bar shut down

A nightclub in the notorious Spanish holiday resort of Magaluf in Majorca has been forced to close for a year by local authorities following a sex-for-drinks scandal which made international headlines. READ  

Air Algérie plane was not shot down: France
French soldiers standing by the wreckage of the Air Algerie flight AH5017. Photo: ECPAD/AFP

Air Algérie plane was not shot down: France

The wreckage of the missing Air Algerie flight has been found and authorities say survivors are unlikely. Meanwhile France is ruling out the possibility the jet was shot down, saying bad weather is thus far the apparent cause. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
National
Magaluf 'oral sex' bar shut down
What's On
What's on in Spain: August 2014
National
Top ten 'English' words made in Spain: Part two
Politics
Merkel snubs Catalonia's independence plans
International
Ancient graffiti proves Spain's Irish links
National
Underwater nightmare: man trapped for 20 hours in cave
What's On
Top Ten: Summer music festivals in Spain 2014
National
Risky business: Man snaps selfie during Running of the Bulls
International
Finland to house sub-zero Sagrada Familia
National
Scorcher: Summer's first heatwave hits Spain
Society
Spanish naturist paradise bans nudity by mistake
National
Airbnb fined €30,000 over 'illegal' apartments
National
VIDEO: Landing aborted in Barcelona 'near miss'
Culture
Top 10 Spanish locations to film Game of Thrones
Society
VIDEO: Man arrested after racist attack on Barcelona Metro
Culture
Sheikh to turn Barcelona bullring into mega-mosque
Culture
Spanish top model swaps catwalk for nunnery
Travel
Granada, not Grenada! Airline sued over mix-up
Culture
IN PICTURES: Spain's baby jumping festival
National
King Felipe of Spain: his life in pictures
National
Spanish pilots ordered to speak only English
Society
'How to stop kids being gay' books shock Spain
National
Catalonia to fine drivers using Uber taxi app
Sponsored Article
CurrencyFair: Why it pays when making overseas transfers
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

1,585
jobs available