• Spain's news in English
 

'Spanish firm built our bridge upside down'

Published: 08 Jan 2014 17:05 GMT+01:00

The $30-million (€22-million) drawbridge project was supposed to open this month, and become an instant landmark connecting Valdivia with Teja island by bridging the Cau Cau River.

But it has ended up a laughing stock in local social media, as Chileans wondered how construction workers managed to mess up something as seemingly clear as up and down.

Twitter users in Chile have parodied the building error with (fake) images like the one in the tweet below:

The fail has also got President Sebastián Piñera a bit defensive. "It can be fixed, ... and it will be fixed by the company that made the mistake," Pinera said dropping the ball in the court of Spanish infrastructure builders Azvi.

Inspectors getting ready for opening day found that either one or two of the traffic decks were installed backwards, authorities said.

"The only responsible party is the builder. We are going to make them answer for this," Public Works Minister Loreto Silva. 

In a statement sent to The Local via email, however, Azvi said that while minor errors in the bridge's construction had been detected, it was not true that the bridge had been built backwards.

"The controversy around the bridge having been built upside down doesn't make any sense as both parts (of the traffic decks) are symmetrical," the company stated.  

Azvi also highlighted a press release from Chile's Public Works Ministry saying there were "no structural problems" with the bridge.

As yet, no new opening date for the bridge has been announced.

Valdivia, 840 kilometers (520 miles) south of sprawling Santiago, is home to about 125,000 people.

A video showing how the Valdivia drawbridge should actually operate. 

January has not been a good month for Spanish developers in Latin America. Spain's infrastructure giant Sacyr — part of a consortium contracted to expand the Panama Canal to accommodate new super container ships — is currently embroiled in a costs row with the Panama Canal Authority.

The two parties are in negotiations over who will pay for cost overruns. 

Spain's Public Works minister flew to Panama for emergency talks in a spat that threatens the future of the critical project

Don't miss stories about Spain, join us on Facebook and Twitter.

AFP/The Local (news@thelocal.es)

Your comments about this article

Today's headlines
Spanish Property of the Week
For Sale: Soprano's favourite Barcelona view
Villa Paula in the Collserola Natural Park Photo: Lucas Fox

For Sale: Soprano's favourite Barcelona view

A spectacular villa in the hills overlooking Barcelona, that once sheltered the President of Catalonia as he attempted to flee Francoist forces, and was a favourite haunt of Montserrat Caballé has come on the market. READ  

Exposed: actress who faked Oscar glory
Anna Allen appearing on Spanish programme, Pasapalabra. Screen grab: YouTube/bogo xoer.

Exposed: actress who faked Oscar glory

The invented life of a Spanish actress has been revealed after Spanish media discovered she had not actually attended the Oscars, but used Photoshop to place herself on the red carpet. READ  

Tsipras comments 'not the done thing': Germany
Alexis Tsipras photographed in Athens on February 28th. Photo: Angelos Tzortzinis / AFP

Tsipras comments 'not the done thing': Germany

Germany on Monday angrily denounced Greek Prime Minister Alexis Tsipras for accusing eurozone partners Spain and Portugal of undermining his negotiations with Brussels, saying he had been out of line. READ  

Raise green taxes, Spain told by OECD
A man working on solar panels in Spain. Photo: Cesar Mano/AFP

Raise green taxes, Spain told by OECD

Spain needs to do more to protect the environment, including scrapping harmful subsidies, according to a new report. READ  

Hologram Hugh woos in first ever virtual junket
Hugh Jackman appearing as a hologram in a Madrid press conference for his new film, Chappie. Screen grab: YouTube/Flicks Extras

Hologram Hugh woos in first ever virtual junket

Hollywood actor Hugh Jackman discussed his latest film in Madrid over the weekend in the world's first ever holographic press conference, which could revolutionize the film industry in austerity hit countries. READ  

My Spanish Career
'It's queso manchego that has kept me here'
Lance Tooks has written whole works in Madrid bars

'It's queso manchego that has kept me here'

In the latest installment of My Spanish Career, The Local meets Lance Tooks, a writer and illustrator of graphic novels and a resident of Madrid's Barrio de Las Letras who is keeping the storytelling tradition alive. READ  

Eurovision song unveiled and it's 'a cry of pain'
Photo: Flickr/YourWayMagazine

Eurovision song unveiled and it's 'a cry of pain'

Spain's national public broadcaster has released the much anticipated song, Amanecer (Daybreak), which will be sung by Edurne in this year’s Eurovision Song Contest. READ  

Could 2015 be the year of the smartwatch?
The new Huawei's device "Talkband B2", shown during a press conference in Barcelona on March 1st, the eve of the 2015 Mobile World Congress opening.Photo: Josep Lago/AFP

Could 2015 be the year of the smartwatch?

Defying scepticism and geek-stigma, mobile phone firms are determined this year to sell you a wristwatch wirelessly connected to your mobile phone. READ  

Rajoy hits back at Greek PM in austerity row
Mariano Rajoy speaking at a PP rally on Sunday. Photo: Cristina Quicle / AFP

Rajoy hits back at Greek PM in austerity row

Spanish Prime Minister Mariano Rajoy on Sunday called on his Greek counterpart to get "serious" about his country's debt-wracked economy, after Alexis Tsipras accused eurozone partners of undermining its negotiations with Brussels. READ  

Barça close in on Madrid at top of La Liga
Photo: Jorge Guerrero / AFP

Barça close in on Madrid at top of La Liga

Barcelona moved to within a point of Real Madrid at the top of La Liga as Luis Suarez and Lionel Messi were on target in a 3-1 win at Granada on Saturday. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
National
Brooms up! Quidditch casts its spell over Spain
Society
Ten phrases you'll only hear at work in Spain
International
Spanish crowned world's happiest language
National
Eight cool things the crisis did for Spain
National
There is joy in learning something new yourself'
Travel
Top Ten: Spain's best beaches for 2015
National
Euro property bargains up for grabs in Spain
What's On
Spain's craziest carnivals
National
Spanish town fights 'Fifty Shades' bondage hotel
Sponsored Article
Tourist or lifer: what sort of expat are you?
International
Vinnie Jones teaches Spanish in hilarious ad
What's On
Ten golden rules for snagging a Spanish man
Sponsored Article
Are you an American expat? How to face FATCA
National
Are these Spain's most romantic couples ever?
Property
House sales up for first year since crisis began
Gallery
The highs and lows of the Spanish property market
International
What's keeping UK expats from voting?
National
The five strangest things about Spaniards
Society
Bizarre Spanish fashions you shouldn't try at home
What's On
Top Spanish director to open Berlin Film Festival
National
Young and old, rich and poor join left-wing march
What's On
What's on in Spain: February 2015
International
Spain planned to invade Australia in 1790s
National
Spanish jobseekers fail exam with answers
National
Moving to Spain: a guide for beginners
National
Spain's new penal code: key talking points
International
Spain among Europe's cheapest nations: study
Features
Top ten surprising Spanish inventions
National
Court to study paternity suit against ex-king
National
Europe in statistics - from Spain to Sweden
National
Top ten: must-know Spanish superstitions
International
'Change Schengen rules to catch Islamists': Spain
What's On
Ten ways to spice up your Spanish life in 2015
Health
Spain tops world organ donation rankings
National
5 things no one tells you about renting in Spain
National
'No Pants Subway Ride' hits Madrid Metro
National
Spain's satirical mags back Charlie Hebdo
National
Finally: a Spanish PM bothers to visit Andorra
National
Woman fined for being kissed while driving
Travel
Top travel highlights in Spain for 2015
National
Gallery: Hits and misses of Antonio Banderas
National
Spain's top news in 2015: The Local's predictions
National
Spain's public holidays in 2015: Official list
National
Christmas fireball lights up Spanish skies
National
Top ten: Spain's biggest stories of 2014
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

599
jobs available