• Spain edition
 
'Spanish firm built our bridge upside down'
Bridge over troubled water: A computed generated image of how Chile's first drawbridge should operate. Screen grab: YouTube

'Spanish firm built our bridge upside down'

Published: 08 Jan 2014 17:05 GMT+01:00
Updated: 08 Jan 2014 17:05 GMT+01:00

The $30-million (€22-million) drawbridge project was supposed to open this month, and become an instant landmark connecting Valdivia with Teja island by bridging the Cau Cau River.

But it has ended up a laughing stock in local social media, as Chileans wondered how construction workers managed to mess up something as seemingly clear as up and down.

Twitter users in Chile have parodied the building error with (fake) images like the one in the tweet below:

The fail has also got President Sebastián Piñera a bit defensive. "It can be fixed, ... and it will be fixed by the company that made the mistake," Pinera said dropping the ball in the court of Spanish infrastructure builders Azvi.

Inspectors getting ready for opening day found that either one or two of the traffic decks were installed backwards, authorities said.

"The only responsible party is the builder. We are going to make them answer for this," Public Works Minister Loreto Silva. 

In a statement sent to The Local via email, however, Azvi said that while minor errors in the bridge's construction had been detected, it was not true that the bridge had been built backwards.

"The controversy around the bridge having been built upside down doesn't make any sense as both parts (of the traffic decks) are symmetrical," the company stated.  

Azvi also highlighted a press release from Chile's Public Works Ministry saying there were "no structural problems" with the bridge.

As yet, no new opening date for the bridge has been announced.

Valdivia, 840 kilometers (520 miles) south of sprawling Santiago, is home to about 125,000 people.

A video showing how the Valdivia drawbridge should actually operate. 

January has not been a good month for Spanish developers in Latin America. Spain's infrastructure giant Sacyr — part of a consortium contracted to expand the Panama Canal to accommodate new super container ships — is currently embroiled in a costs row with the Panama Canal Authority.

The two parties are in negotiations over who will pay for cost overruns. 

Spain's Public Works minister flew to Panama for emergency talks in a spat that threatens the future of the critical project

Don't miss stories about Spain, join us on Facebook and Twitter.

AFP/The Local (news@thelocal.es)

Your comments about this article

Today's headlines
Take The Local's Spanish history quiz

Take The Local's Spanish history quiz

Spain is full of famous places, faces and names. But how well do you know the history of this amazing country? Find in The Local's latest quiz! READ  

Bailed-out Bankia sees profits soar
José Ignacio Goirigolzarri took over as Bankia's chairman from Rodrigo Rato in 2012. Photo: José Jordan/AFP

Bailed-out Bankia sees profits soar

Scandal-hit Bankia on Friday announced improved earnings on the back of reduced bad debt ratios, news that comes in the midst of allegations top executives at the institution used 'secret' cards to make lavish personal purposes. READ  

Guggenheim guru gives critics finger in Spain
Frank Gehry designed Bilbao's iconic Guggenheim Museum, which celebrated the 20th anniversary of its opening on October 18th. Photo: Miguel Riopa/AFP

Guggenheim guru gives critics finger in Spain

Architect Frank Gehry, the designer of Bilbao's iconic Guggenheim Museum, stuck up a middle finger to his critics and used expletives to slam modern building design before receiving a prestigious prize from the king of Spain on Friday. READ  

Spain's public holidays in 2015: Official list
Spain will have a total of eight national holidays in 2015, but all regions have selected a few more of their own. Photo of skiers: Shutterstock

Spain's public holidays in 2015: Official list

Spain will have a total of eight fully national public holidays in 2015 with one of these falling on a Saturday. For the full list and more information on regional holidays read on. READ  

Struggling Spain to get EU 'Christmas present'
Spain, like Germany and France will receive a hefty rebate according to the leaked document. Money photo: Shutterstock

Struggling Spain to get EU 'Christmas present'

Crisis-hit Spain is to be handed a €168.9 million ($213.7 million) rebate from the European Commission on the back of poorer than expected growth since 1995, according to leaked documents which show some countries will have to stump up plenty of extra cash. READ  

Tourism talk
Fee slashes numbers at Barcelona’s Park Güell
Park Güell was the last place in Barcelona where modernist architect Gaudí's work was free to see. Photo: Gylo/Flickr

Fee slashes numbers at Barcelona’s Park Güell

The introduction of an €8 ($10) charge at Barcelona's Park Güell for people who don't live in Barcelona has had the desired effect with visitors numbers well down: all part of plans by the city to protect Gaudí masterpiece from overcrowding. READ  

Spanish science
Excited about new words? You're not alone

Excited about new words? You're not alone

Learning new vocabulary stimulates the same pleasure centre of the brain which responds to activities like having sex or eating chocolate, a new study by Barcelona researchers shows. READ  

Drug mule left to die in airport over Ebola fears
The drug mule arrived at Madrid's Barajas airport almost two hours before dying of an overdose. Photo o Barajas airport: Shutterstock

Drug mule left to die in airport over Ebola fears

A Nigerian drug smuggler at Madrid's international airport who started shivering after the cocaine bags he was carrying inside his body burst was left to die after airport authorities activated an emergency Ebola alert READ  

Football focus
Bale absence may boost Real's Clásico hopes
Real Madrid's Welsh forward Gareth Bale may not be missed given the outstanding quality available at the club. Photo: Miguel Riopa/AFP

Bale absence may boost Real's Clásico hopes

An injury to Real Madrid's Welsh star Gareth Bale means coach Carlo Ancelotti can play a four-man midfield in a bid to dispute Barcelona’s dominance of possession in Saturday’s star-studded clash between Spain's two richest teams. READ  

Angry students blast education funding cuts
Angry students during the third day of demonstrations on Thursday against the Spanish government's cuts in education spending. Photo: Dani Pozo/AFP

Angry students blast education funding cuts

Thousands of chanting students, teachers and parents took to the streets across Spain on Thursday to protest against government spending cuts, higher university tuition fees and other reforms to the education system. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
National
Viral photo shows two worlds collide at Spain's African border
What's On
What's on in Spain: November 2014
National
Top Ten: the very best new Spanish words
National
Flash floods: woman dies in Canary Islands
Health
Cured: Spanish nurse with Ebola beats virus
International
Mango apologizes for 'Nazi blouse'
National
Where's the best place to live in Spain?
Travel
Top ten: great autumn getaways in Spain
National
The great Spanish cities quiz: take it now
National
Revealed: the cost of expat food in Spain
Politics
Catalan leader calls independence vote 'lite'
What's On
Games of Thrones star 'barred' from Seville film set
Health
Spanish nurse contracts Ebola in Madrid
National
Madrid starts fining users of Uber 'taxi' app
Education
Only one Spanish university makes world's top 200
What's On
What's on in Spain: October 2014
Politics
Spanish court suspends Catalan independence vote
National
Catalonia defies Madrid and calls independence vote
National
Spanish village swaps bulls for giant balls
Society
Spain scraps plans for tough new abortion law
National
Spain's royal 'bad boy' to be sent to UK school
National
'This is a great time for entrepreneurs in Spain'
National
Loud porn movie scares locals into calling cops
National
'We'll axe Catalan autonomy but won't send in tanks'
National
Spain's Thatcher square defaced by 'Brits'
National
Top 10: best Spanish movies of all time
National
Gravedigger suspended for corpse photo gaffe
Society
Named: the best city to live in Spain
National
Catalonia's 'Diada': 5 things you need to know
Travel
Top ten amazing activities in Tenerife
National
Spain opens door to ban on burqas
Travel
Top ten: best bike rides in Spain
Travel
Spain to reopen 'world's most dangerous walk': The Camino del Rey
National
'Catalonia could be the shock Spain needs'
National
Office slang: Top ten Spanish expressions
Sport
Think you know Spanish football? Try these amazing facts
International
Australia set to welcome young Spanish workers
Opinion
Is tourism destroying Barcelona?
Society
Fashion fail: Zara pulls plug on 'Holocaust shirt' for kids
National
Man hurt as friend swaps ice bucket for plane
Spain 'would block independent Scotland from joining EU'
Politics
Spain 'would block independent Scotland from joining EU'
International
Spanish police mistake Morocco's king for people smuggler
What's On
What's on in Spain: September
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

1,732
jobs available