• Spain's news in English
 
app_header_v3

Banned: Boys' guide on 'how to mistreat women'

Alex Dunham · 10 Dec 2013, 12:15

Published: 10 Dec 2013 12:15 GMT+01:00

"What do women and floor tiles have in common?"

"They're both at our feet."

This is just one of the ‘jokes’ featured in the book Pequechistes: Sobre chicas (sólo para chicos), which translates to “Lil’ Jokes: About girls (only for boys).

First published in 2009, the paperback has come to be known among women’s rights groups as a guidebook which teaches men to denigrate their female counterparts from an early age.

According to publishing company Libsa, the book offers “the best jokes and funny stories for boys”.

But with full-on sexist slurs like the following, it’s no wonder Spain’s Women’s Institute has come close to taking the publishing company to court:

"What do women and squash balls have in common?"

"The harder you hit them, the sooner they come back to you."

                                                —

"Why do women close their eyes when they’re making love?"

"Because they don’t want to see us having fun."

Faced with a barrage of complaints over the past four years, the government-run women’s group has threatened to take Libsa to court for the “unacceptable sexism” displayed in their book, which they argue "encourages violent behaviour against women".

The publishing company has reacted by taking the Pequechistes boys' edition off the shelves, although many copies are still available online.

"We don’t want to cause any kind of controversy," Libsa’s sales director Emilio Mata told The Spanish edition of The Huffington Post.

Story continues below…

"It's trivial; it only represents a grain of sand of our total sales, so we’ll avoid the problems."

"We never meant to harm women with the book," Mata added.

"It was just meant to be fun."

Read Spanish bishop backs 'get married and be submissive' book

Alex Dunham (alex.dunham@thelocal.com)

Your comments about this article

Today's headlines
7 reasons why grandparents in Spain are simply the best
Photo: 3dom/Flickr

As Spain celebrates Grandparents' Day, The Local takes a look at what makes Spanish abuelos so special...

Bull pops into high street bank during Spanish fiesta
The bull emerged from the Bankia branch in Cheste. Screenshot from Youtube.

A bull made an unusual stop off during the annual bull run at a festival in Cheste, in the eastern region of Valencia.

Air Europa cancels 114 flights during four-day pilot strike
Photo: AFP

The Spanish airline has cancelled 38 internal and 76 international flights between July 30th to August 2nd as pilots strike during the busy start of the summer holidays.

Drones hunt down 1.7 million tax cheats in Spain
Photo: Don McCullough/Flickr

The Spanish government has used drones to discover more than 1.69 million homes are not paying sufficient taxes.

Couple find snake in their bed in northern Spain
The snake was found under the pillow. Photo: Diputación de Zaragoza

The serpent was inches away from their baby, whose cries alerted the couple to their unwelcome visitor...

The Local list
Bucket list: 16 brilliant things to do once in your life in Spain
Spain is just waiting to be explored. Photo: Rvdo. Kaskajales / Flickr

The Local brings you the ultimate Spanish bucket list.

First baby in Europe with Zika defects born in Spain
The Zika virus is spread by mosquitos. Photo: Yuri Cortez/AFP

A baby has been born in Spain with Zika-caused microcephaly, the first to be born in Europe with the condition.

Suspend EU funds for Spain says European Commission
European Commission vice president Jyrki Katainen. Photo: AFP

The EU should suspend structural funds to Spain and Portugal after they failed to rein in their debt, according to a letter from the European Commission seen by AFP.

Spain arrests Polish millionaire in arms bust
The gang sold more than 200,000 AK-47s, as well as missile launchers and tanks. Photo: AFP

Spanish police said Saturday they had arrested a Polish millionaire suspected of masterminding a ring that smuggled assault rifles and heavy weapons into South Sudan.

Video
Stag party bungee jump prank goes viral in Spain
Screen grab: Jaime Cuesta/YouTube

A group of friends made this stag think he was going bungee-jumping on his last night of freedom... but they had an entirely different plan in mind.

Sponsored Article
Avoid hidden fees when sending money overseas
Travel
Barcelona bans Segways from tourist clogged waterfront
National
Police issue guidelines as Pokémon craze sweeps Spain
National
Another dodgy art restoration raises alarm in Spain
Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
National
Watch: Man in wheelchair zooms past Barcelona traffic
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
National
Woof! How to find dog-friendly beaches in Spain
Travel
Tourist sparks bomb scare by locking suitcase to park bench
Technology
Five brilliant apps to help improve your Spanish
Sponsored Article
Five things Americans should know about voting abroad
National
Top ten tricks to survive the Spanish summer
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
Travel
Off the beaten track: 14 best kept travel secrets in Spain
International
Keep calm and wait and see: Advice for expats post-Brexit
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Features
Top 10 Spanish treats to keep you cool in summer
National
'I've had best time ever' insists American gored in bull run
Health
How to avoid heatstroke when Spain starts to sizzle
Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
International
Champion of expat property rights in Spain awarded gong
National
Scorchio! Heat warnings issued across Spain
National
Brits demand dual citizenship for expats in Spain post Brexit
Sponsored Article
Avoid hidden fees when sending money overseas
Sport
Spanish matador gored to death in the ring
Lifestyle
Eleven types of men you might typically date in Spain
National
Spanish police rescue British teen trapped by dad in house for two years
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
Features
Seven burning questions for British expats about Brexit
Technology
Six free apps to simplify your summer in Spain
Six important things we learnt from Spain's repeat elections
Politics
Rajoy claims right to form government after poll win
3,286
jobs available