• Spain's news in English
 
app_header_v3

'They didn't let me finish': 'Monkey Jesus' artist

Alex Dunham · 14 Aug 2013, 09:17

Published: 13 Aug 2013 18:17 GMT+02:00
Updated: 14 Aug 2013 09:17 GMT+02:00

In August 2012, residents of the small village of Borja in north-eastern Spain were shocked to find out that a "vandal" had destroyed a prized fresco in their local Sanctuary of Mercy Church.

The 19th century 'Ecce Homo' ('Behold the Man') depiction of Jesus with his crown of thorns had been disfigured and made into a monkey-like creature bearing no resemblance to the Christian saviour.

Before the village authorities had the chance to send out a nationwide appeal, up popped an 81-year-old woman who claimed responsibility for the artistic atrocity.

"They didn’t let me finish," Gimenez later told Spanish daily El País.

Before and after: is this the world's worst restoration job?  Photo Centro de Estudios Borjanos/AFP

What started off as a little touch-up job of the pensioner’s favourite representation of Jesus soon “got out of hand”, as Gimenez puts it.

A longstanding parishioner at the Sanctuary of Mercy Church, Giménez was concerned that parts of Elías García Martínez’s fresco were flaking off due to damp on the church walls.

"The priest knew all about it!" Giménez told national broadcaster Televisión Española.

"Everybody who went into the parish saw me painting it. I never did it behind closed doors."

News of the pensioner’s improvised restoration started spreading like wildfire across Spain and as soon as the international press and social media platforms got hold of the story, Gimenez’s "monkey Jesus" became a global phenomenon.

France’s Le Monde newspaper ran the story with the title 'HOLY SHIT – the restoration of a painting of Christ turns into a massacre' and The Daily Telegraph with 'Elderly woman destroys 19th-century fresco with DIY restoration'.

Less than a month after Gimenez’s botched restoration, an international art exhibition by collaborative art group Wallpeople was held in Barcelona in honour of her "masterpiece" .

EcceHomo fans prepared a montage of Gimenez’s "monkey face" on a number of renowned artworks, including Andy Warhol’s Marilyn Monroe and Gustav Klimt’s The Kiss.

Even US comedy shows Saturday Night Live and The Conan O’Brien Show featured sketches in which they mocked the so-called Potato Jesus.

Faced with a barrage of international media attention, Spanish newspapers reported that Cecilia Gimenez suffered an anxiety attack.

"I couldn't understand why everyone was talking about me," she later told Spanish daily ABC.

"All I wanted to do was save the fresco."

Borja’s authorities had even considered taking legal action against her for what they initially deemed to be the ransacking of the village’s patrimony.

"Cecilia, come home! They want to put you in prison!" Giménez’s sister told her over the phone as soon as she heard the news.

But initial plans to restore the botched fresco were put on hold by the local parish and Borja’s authorities as soon as they realized the positive effect it was having on the village’s economy.

Tourists from all around the world have flocked to the once-sleepy Aragonese village to catch a glimpse and have a giggle at what has been popularly referred to as the worst art restoration project in history.

Entrance to the church costs €1 ($1.30) and all the money goes to the renovation of the building.

Story continues below…

Sweets of the 'Ecce Mono' — or 'Behold the Monkey' as the revised artwork has been jokingly dubbed — have gone on sale in Japan.

A mask of the gruesome face was also one of the most popular costume masks at Halloween in the US.

More importantly, Gimenez has fully recovered from her panic attacks with the help and support of Borja's townspeople.

She’s been the honorary guest on a local TV station’s New Year’s programme; she’s designed the labels for local wine bottles and has sold some of her artwork on Ebay.

Her proudest moment yet came on Tuesday, when the 82-year-old showed off 28 of her paintings at an art exhibition in the village.

Gimenez claims she hasn't taken a single cent from her parish's "new" 'Ecce Homo' revenue.

"I've not wanted to profit from anything that's happened," she told Spanish daily ABC.

But the octogenarian artist is now fighting for her copyright privileges to be recognized  by the Sanctuary of Mercy Church so she can set up a foundation to help people with the degenerative illness that her son suffers from.

Alex Dunham (alex.dunham@thelocal.com)

Your comments about this article

Today's headlines
Spain arrests Polish millionaire in arms bust
The gang sold more than 200,000 AK-47s, as well as missile launchers and tanks. Photo: AFP

Spanish police said Saturday they had arrested a Polish millionaire suspected of masterminding a ring that smuggled assault rifles and heavy weapons into South Sudan.

Video
Stag party bungee jump prank goes viral in Spain
Screen grab: Jaime Cuesta/YouTube

A group of friends made this stag think he was going bungee-jumping on his last night of freedom... but they had an entirely different plan in mind.

Spain pays €300m each year in pensions… to dead people
Photo: Paco Cameo / Flickr

Almost 30,000 Spaniards continue to receive a state pension despite the fact that they have died.

Catalan separatists overtake 'remainers' for the first time
People wave pro-independence Catalan flags. Photo: AFP

For the first time ever, the number of people in favour of an independent Catalonia has surpassed the number of those against.

Childless households are the new normal in Spain
More and more Spanish households are comprised of flatmates rather than families. Screen grab: YouTube

Spain is in the middle of a never-before-seen demographic shift.

Video
Zoo animals enjoy ice lollies to cool off in Spain's heatwave
A chimp slurps on frozen fruit as temperatures soar across Spain. Photo: Bioparc Valencia

Vegetable ice cream, fruit lollies and for the carnivores among them, generous helpings of frozen meat, this is how zoo animals across Spain have kept their cool this week.

Girl rescued after night spent adrift on surfboard off Spain
File photo of a girl with a surfboard. Photo: hjl/Flickr

The young woman could not beat the strong currents to make it back to shore.

Spain's new coach Lopetegui promises 'evolution'
Lopetegui during a press conference on Thursday. Photo: AFP

Newly named Spain coach Julen Lopetegui has already led Spain's youth teams to international success.

Gallery
10 super Spanish drinks everyone should try
Photo: Ignacio Palomo Duarte/Flickr

While we've all been tempted by the Spanish holiday classic of a chilled glass of sangria, Spain has much more to offer when it comes to tantalizing tipples. Here's The Local's guide to some of the best.

The Spanish Civil War and the Americans who fought in it
U.S volunteers in Spain, spring 1938. New York University's Abraham Lincoln Brigades Archives.

James D. Fernandez of New York University explains the convoluted legacy of the Americans who fought in the Spanish Civil War.

Sponsored Article
Avoid hidden fees when sending money overseas
Travel
Barcelona bans Segways from tourist clogged waterfront
National
Police issue guidelines as Pokémon craze sweeps Spain
National
Another dodgy art restoration raises alarm in Spain
Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
National
Watch: Man in wheelchair zooms past Barcelona traffic
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
National
Woof! How to find dog-friendly beaches in Spain
Travel
Tourist sparks bomb scare by locking suitcase to park bench
Technology
Five brilliant apps to help improve your Spanish
Sponsored Article
Five things Americans should know about voting abroad
National
Top ten tricks to survive the Spanish summer
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
Travel
Off the beaten track: 14 best kept travel secrets in Spain
International
Keep calm and wait and see: Advice for expats post-Brexit
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Features
Top 10 Spanish treats to keep you cool in summer
National
'I've had best time ever' insists American gored in bull run
Health
How to avoid heatstroke when Spain starts to sizzle
Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
International
Champion of expat property rights in Spain awarded gong
National
Scorchio! Heat warnings issued across Spain
National
Brits demand dual citizenship for expats in Spain post Brexit
Sponsored Article
Avoid hidden fees when sending money overseas
Sport
Spanish matador gored to death in the ring
Lifestyle
Eleven types of men you might typically date in Spain
National
Spanish police rescue British teen trapped by dad in house for two years
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
Features
Seven burning questions for British expats about Brexit
Technology
Six free apps to simplify your summer in Spain
Six important things we learnt from Spain's repeat elections
Politics
Rajoy claims right to form government after poll win
3,297
jobs available